Dimensionamiento de un centro de transformación según la potencia: tabla de 100 a 1600 kVA

La potencia del transformador determina casi todo el centro de transformación: los fusibles de la celda de protección del transformador, el aparato general de BT, las secciones de las conexiones, el tamaño de la envolvente, el foso de aceite y el tipo de medida. A continuación resumimos estas relaciones en dos tablas para un centro prefabricado de 100 a 1600 kVA.

Todos los valores los ha calculado el motor de selección del configurador de centros Energeks: centro prefabricado con pasillo de maniobra interior, celdas de MT de 24 kV sin gases fluorados, transformador en aceite MarkoEco2 con Ecodiseño Tier 2 y 6 salidas de BT. La base es la práctica de las redes de distribución polacas (15 y 20 kV). Es una selección típica y un punto de partida para el proyecto. La aparamenta definitiva la deciden el proyectista, las condiciones de conexión y la tabla del fabricante de las celdas.

Empiece por la potencia final y la corriente

El transformador se elige según la demanda de la instalación con margen para crecer. Si el promotor prevé una ampliación, conviene fijar ya la potencia final: la envolvente, el foso de aceite y las conexiones deben admitirla aunque al principio se instale un transformador menor. De la potencia salen las corrientes en ambos lados:

I = S / (√3 x U)

Para un transformador de 630 kVA son 24,2 A en el lado de MT a 15 kV y 909 A en el lado de BT a 400 V. La corriente de BT define el aparato general, las barras, la sección de los cables y los bornes del transformador.

Lado de MT: corriente y fusibles en la celda del transformador

En la celda del transformador suele trabajar un interruptor-seccionador con fusibles HH. Con potencias altas el fusible llega al límite de las celdas habituales de 24 kV y el motor pasa a un interruptor automático (en el código del centro, celda V en lugar de T).

Fusibles de 24 kV con percutor, selección típica; definitiva según la tabla del fabricante de las celdas (EN 62271-105) y con selectividad respecto a las protecciones de BT. Desde 1250 kVA se pueden elegir fusibles tras comprobar esa tabla.

Lado de BT: aparato general, conexiones y envolvente

Corriente de cortocircuito inicial en las barras de BT calculada para una red de MT rígida según EN 60909-0. Envolventes KSW con pasillo de maniobra y sótano de cables, medidas exteriores. Hasta 630 kVA el foso se dimensiona para todo el aceite de un transformador de 630 kVA, como exigen los operadores de red polacos; por encima crece con el aceite del transformador.

Cinco umbrales en los que cambia el centro

1. Medida en MT en lugar de BT. El configurador pasa por defecto a medida en MT desde 400 kVA. La medida en BT con potencias mayores es una excepción que debe aprobar el operador de red, y los umbrales varían entre operadores. La celda de medida de MT añade una celda y puede agrandar la envolvente.
2. De 630 a 800 kVA. La envolvente pasa de 2,55 a 2,96 m de ancho (KSW 2,96 x 4,56 m, aprox. 28 t en lugar de aprox. 20,7 t), el foso de aceite de 409 a 557 l y el aparato general de BT pasa a ser un interruptor automático. Los transformadores desde 800 kVA tienen terminales planos de BT; los bornes Energeks TOC M12, M20 y M30 están previstos hasta 630 kVA.
3. 1000 kVA a 15 kV. Un fusible HH de 63 A está en el límite de las celdas habituales de 24 kV, por eso el motor coloca por defecto un interruptor automático en la celda del transformador. A 20 kV la misma potencia todavía cabe en fusibles HH de 50 A.
4. 1600 kVA. En lugar de cables, el transformador se une al cuadro de BT con un conducto de barras de 2500 A, y la envolvente es multisegmento, diseñada a medida con el fabricante.
5. Más de 1600 kVA. Aquí termina la gama del centro prefabricado de un transformador. Las potencias mayores, hasta 2500 kVA, el configurador las trata en la línea de movilidad eléctrica, y dos transformadores de 2 x 400 a 2 x 1000 kVA caben en un centro prefabricado con pasillo de maniobra.

Lo que la tabla no resuelve

• Las condiciones de conexión: fijan el límite de propiedad, el tipo de medida y a menudo la relación de los transformadores de intensidad.
• El estándar del operador cuando el centro pasa a su propiedad: colores, cerraduras, medida de balance, número de celdas y salidas. En el configurador se elige en un campo (PGE Dystrybucja, TAURON Dystrybucja, Enea Operator, Energa-Operator, Stoen Operator).
• La selectividad de las protecciones de MT y BT y sus ajustes: siempre a cargo del proyectista.
• La ubicación: distancias contra incendios, muros REI 120 junto a edificios, acceso para la grúa.

Cómo calcularlo para su centro

En el configurador de centros se ajustan la potencia, la tensión, la medida, el número de salidas y el tipo de maniobra, y el motor cambia al instante fusibles, aparatos, secciones, envolvente y foso. De cada configuración se descargan sin registro un proyecto técnico para su adaptación por el proyectista y una ficha técnica en PDF, planos SVG (planta, alzados, secciones, puesta a tierra, cimentación), el esquema unifilar, la lista de materiales en CSV y los datos en JSON. La interfaz del configurador está en polaco.

Cada configuración tiene su código, por ejemplo ENG-B630-15S-LPT-06-K: línea B (prefabricado), 630 kVA, red de 15 kV, aislamiento sólido-aire, celdas L, P y T, 6 salidas, pasillo de maniobra. Un enlace con el código abre el configurador exactamente con esa configuración: centro de 630 kVA con medida en MT, centro de 1000 kVA con interruptor automático en la celda T. También hay conjuntos listos en la tienda: 630 kVA con pasillo de maniobra y 1000 kVA.

Fuentes

• Motor de selección del configurador de centros Energeks, versión 0.8 (octubre de 2026).
• EN 60909-0, corrientes de cortocircuito en sistemas trifásicos de corriente alterna; EN 62271-105, combinados interruptor-fusibles; EN 62271-202, centros de transformación prefabricados.
• Reglamento (UE) 2024/573 sobre los gases fluorados de efecto invernadero, artículo 13, apartado 9 (celdas de MT hasta 24 kV sin gases fluorados desde el 1.01.2026).
• Reglamento (UE) n.º 548/2014 de la Comisión, modificado por el Reglamento (UE) 2019/1783 (pérdidas de transformadores, fase 2).
• PGE Dystrybucja, estándares de centros de transformación MT/BT de interior (vigentes desde el 16.07.2025); Enea Operator, Cuaderno 1, centros compactos prefabricados MT/BT hasta 630 kVA (versión 06.2024): foso para todo el aceite de un transformador de 630 kVA.

Vea también: centro de transformación prefabricado de maniobra interior en el catálogo Energeks (gama, medidas, planos).