Zaciski transformatorowe i akcesoria Energeks – od szkicu do produktu

10 sept

2026

Energeks

Tipos de bornes de transformador: para cable, para pletina, de neutro y para pasatapas de MT

Un «borne de transformador» son en la práctica varios productos distintos. En el lado de BT conectan cables o pletinas a los espárragos de los pasatapas; en el lado de MT, conductores a los pasatapas de alta tensión, a veces junto con un descargador de sobretensiones. A continuación, un repaso de los tipos que encontrará en los centros de transformación MT/BT y consejos sobre cuándo elegir cada uno.

Dónde trabaja un borne de transformador

El borne se enrosca en el espárrago roscado del aislador pasatapas y se bloquea con uno o varios tornillos. Por el otro lado tiene alojamientos para los conductores del cable o una cara plana para una pletina. Las normas de los operadores, como la del distribuidor polaco TAURON Dystrybucja para transformadores MT/BT, prevén en el lado de BT dos variantes: bornes para conductores o cables y bornes para conexión por pletina, en ambos casos sin terminales de compresión, en un juego de tres bornes de fase y uno de neutro.

Bornes horizontales para cable (BT)

Es el tipo más habitual en centros con transformadores de hasta 630 kVA. Sacan los cables en horizontal desde el espárrago y admiten dos conductores principales y dos auxiliares por fase, de aluminio o de cobre. En Energeks es la serie TOC: rosca M12, M20 o M30, 250, 630 o 1000 A, conductores principales 2 × 95–240 mm² (RE, RM, SM) o 2 × 300 mm² RMC y auxiliares 2 × 2,5–50 mm².

TOC-1 – con pie desplazado

Dos tornillos de bloqueo en el pie, bajo la cabeza, y alojamientos más altos sobre la tapa. Cómodo con cables gruesos: es nuestro estándar para los transformadores MarkoEco2. Ficha del borne TOC-1.

TOC-2 – compacto

Alojamientos en una sola cabeza compacta, vástago ranurado y tornillos de bloqueo laterales. Ocupa menos espacio en la tapa, por lo que va bien cuando los pasatapas de BT están muy juntos. Ficha del borne TOC-2.

Bornes de neutro con puesta a tierra

El cuarto borne del juego va en el pasatapas del neutro. Además de los alojamientos para cable tiene un espárrago (o dos) para el conductor de tierra, N/PE o una pletina de puesta a tierra. En la serie TOC son las versiones /N: DP 5100N–5300N (TOC-1) y DP 6100N–6300N (TOC-2). Algunos operadores exigen que al borne del neutro pueda conectarse una pletina de tierra de 25 × 4 mm (p. ej. Energa-Operator); las versiones /N de la serie TOC lo permiten.

Borne de transformador con puesta a tierra TOC-1/N

TOC-1/N: versión con espárrago adicional para el conductor neutro o de tierra.

Bornes para pletina (BT)

Cuando el transformador se conecta al cuadro de BT mediante pletinas, en lugar de alojamientos para cable se usan bornes con una cara plana para la pletina. Los bornes forjados para pletina tipo MK se enroscan en el espárrago y se bloquean con un tornillo (MK 1) o con dos (MK 2, MK 5). Admiten pletinas de hasta 40 mm de ancho (MK 1, MK 2) o de hasta 100 mm (MK 5), en espárragos de M12 a M30. Energeks suministra MK 1, MK 2 y MK 5 desde su almacén en Polonia.

Bornes para pasatapas de MT

En el lado de alta tensión, el borne conecta el conductor de MT con el pasatapas del transformador de distribución. Los bornes ZGU (rosca de conexión M12, conductor de 70 mm²) son de latón estañado con tornillos de acero inoxidable y se montan con una sola llave. La versión ZGU-OP permite montar un descargador de sobretensiones de MT directamente en el espárrago del pasatapas, sin piezas adicionales. El diseño limita la transmisión de esfuerzos de torsión a los componentes internos del transformador. ZGU y ZGU-OP están disponibles en stock.

Cubiertas para bornes

Una cubierta aislante colocada sobre el borne protege frente a contactos accidentales y cortocircuitos causados por aves y roedores. La norma de TAURON Dystrybucja exige cubiertas para los bornes de BT de material autoextinguible y flexible. La cubierta OZNN es de goma flexible autoextinguible, tiene tres tamaños —M12, M20 y M30— y sirve para los bornes TOC-1, TOC-2 y MK 1.

Comparativa en una tabla

TipoLadoPara quéRosca / rangoEjemplo
borne horizontal para cableBT2 conductores principales + 2 auxiliares por faseM12 / M20 / M30, 250–1000 ATOC-1/U, TOC-2/U
borne de neutro con puesta a tierraBT, neutrocables + conductor de tierra, N/PE o pletina de tierraM12 / M20 / M30TOC-1/N, TOC-2/N
borne para pletinaBTpletinas de hasta 40 mm o de hasta 100 mmM12–M30MK 1, MK 2, MK 5
borne para pasatapas de MTMTconductor de MT de 70 mm², descargador opcionalM12ZGU, ZGU-OP
cubiertaBTprotección del borne frente a contactos y animalesOZNN (M12 / M20 / M30)

Cómo elegir

  • cables al cuadro de BT → borne para cable TOC-1 o TOC-2 (rosca y corriente según cómo elegir un borne de transformador),
  • pletinas → borne MK del ancho de la pletina,
  • neutro → versión /N,
  • lado de MT con descargador en el pasatapas → ZGU-OP,
  • centro expuesto a aves y roedores → cubiertas en todos los bornes de BT.

Todos los tipos en un solo lugar: bornes de transformador Energeks.

Bornes de transformador Energeks – en stock en Polonia
Indíquenos la potencia del transformador y la sección de los cables: enviamos la oferta el mismo día.Solicitar oferta

Reseñas

¡Sin reseñas!

Calificación*
Este sitio está protegido por reCAPTCHA y se aplican la Política de privacidad y Términos de uso de Google.